Technische Redaktion in der Politik

Was hören denn da meine Ohren im Autoradio? Die Worte Frau Merkel und Gebrauchsanweisungen in einem Satz. Moooment!

Ich persönlich – das mag mit dem zunehmenden Alter zusammenhängen – stelle immer wieder fest, dass Gebrauchsanleitungen für technische Geräte oft sehr schwierig zu verstehen sind. Ich habe immerhin Physik studiert und denke mir, dass ich nicht ganz ungebildet bin. Man ist froh, wenn man den Text irgendwo auf Deutsch findet. Wenn man dann die Brille parat hat, kann man auch das Kleingedruckte einigermaßen lesen. […]

Deshalb sind die Anbieter gefordert, ihre Informationen klar, eindeutig, verständlich und in einer leserlichen Schriftgröße zu formulieren. Das sind eigentlich ganz einfache Dinge. Man wundert sich, warum unsere deutsche Sprache so selten benutzt wird, um einfache Sachverhalte darzustellen.

Nun, Frau Merkel, Ihr Wort in den Ohren aller Redaktions-Budget-Verteiler! 😉

So geht’s… wahrscheinlich!

Ja, mein Sonntag ist heute teilweise von dem Papierhaufen  auf meinem Schreibtisch geprägt, der mich seit einiger Zeit mahnend anwackelt. Und da die Steuererklärung hierzulande noch nicht auf den Bierdeckel passt, ist also Google mein Freund – und das ELSTER-Anwenderforum.

Naja, die Leute sind zumindest gewillt mir zu helfen, auch wenn sie selbst nicht immer genau zu wissen scheinen, wie man ihr Forum bedient: